Da quando, negli anni Cinquanta, lessi per la prima volta le Lettere di sant’Ignazio di Antiochia, mi è rimasto particolarmente impresso un passo della sua …

Come abbiamo visto già in altri casi – all’interno di questa rubrica “VI Istruzione” – la traduzione liturgica deve essere intesa come atto ecclesiale e …

Scorrendo gli scritti di due teologi italiani, si scoprono importanti riflessioni sulla delicatezza del tradurre e sulla esigenza di criteri articolati per offrire traduzioni davvero …