Descrizione

Nel XX secolo le principali Chiese cristiane hanno promosso una profonda riconsiderazione dell’ebraismo. Tuttavia, luoghi comuni e antichi errori si insinuano ancora sulla strada della comprensione reciproca. In questo volume, 34 studiosi ebrei e cristiani prendono in esame 58 parole, dalla A alla Z, per correggere gli aspetti più problematici e favorire il dialogo.Tra gli autori, il rabbino Henry Brandt, Micha Brumlik, Hans Hermann Henrix, Rabbi Walter Homolka, Hubert Frankemölle, Hanna Liss, Christian Rutishauser, Werner Trutwin, Klaus Wengst e Josef Wohlmuth.

Sommario

Premessa.  Abba, Padre.  Alleanza. Antica alleanza – nuova alleanza.  Amore per i nemici.  Amore per il prossimo.  Bibbia.  Capro espiatorio.  Circoncisione.  Conversione.  Cristiano – cristianesimo.  Cristo.  Croce – crocifissione.  «Dabru emet» – Nella verità!  Deicidio.  Dio.  Ebreo – giudeo.  Elezione – vocazione.  Esodo – uscita dall’Egitto.  «Fare la volontà del nostro Padre in cielo».  Farisei.  Gesù di Nazaret.  Giovanni Battista.  Giudaismo ellenistico.  Giustizia.  Grazia.  Guai.  Ira di Dio.  Israele.  «Ma io vi dico…» – le antitesi.  Messia – Cristo.  Missione agli ebrei.  Nostra aetate, n. 4.  Occhio per occhio, dente per dente.  Paolo.  Parola – Logos.  Pasqua – Pesach.  Perdono.  Popolo di Dio.  Profezia.  Promessa – compimento.  Purità – impurità.  Qumran.  Racconti della passione.  Redenzione – liberazione.  Regno di Dio.  Regole alimentari – la kashrut.  Risurrezione, risuscitamento.  Sabato.  Sacrificio.  Salvezza.  Sangue.  Sebaot.  Servo del Signore.  Torah.  Trinità.  Vendetta.  YHWH – il nome di Dio nelle traduzioni cristiane della Bibbia.  YHWH è un Dio guerriero?  Collaboratori e curatori.

Note sull’autore

Paul Petzel, teologo, insegna Storia dell’arte nei licei.
Norbert Reck, giornalista, traduttore, fa parte del comitato di redazione della rivista Stimmen der Zeit.

Paul Petzel – Norbert Reck (a cura), L’ebraismo dalla A alla Z. Parole chiave per rimuovere errori e luoghi comuni. Edizione italiana a cura di Gianluca Montaldi (Religione e religioni s.n.), EDB, Bologna 2018, pp. 144, € 15,00. 9788810604731

Acquista L’ebraismo dalla A alla Z.