
Il 15 ottobre 1926 nasceva a Poitiers Michel Foucault. In occasione del centenario pubblichiamo in traduzione italiana un suo profilo scritto da Chirstian Bauer, ordinario di teologia pastorale presso la Facoltà cattolica di teologia dell’Università di Müster (dove dal 18 al 21 novembre si tiene il convegno “Contingenza radicale. La teologia davanti alla sfida di Michel Foucault“).
Michel Foucault (1926-1984) è ormai da tempo considerato un classico. Questa affermazione suscita tuttavia un certo stupore filosofico: proprio Foucault, che in qualità di professore di Storia dei sistemi di pensiero al Collège de France di Parigi si dedicava soprattutto a minare le fondamenta del pensiero filosofico classico, un classico? Lo è almeno nel senso che non è necessario aver letto davvero i suoi testi per potersi riferire a lui nelle proprie riflessioni.
In qualità di filosofo di fama mondiale della French Theory, ha influenzato anche in Germania un’intera generazione di intellettuali. Foucault è stato a lungo à la mode nelle discipline scientifiche più disparate. I suoi concetti, tuttavia, non di rado servivano soprattutto come eleganti «accessori del discorso» – con l’eccezione forse della teologia, che nella sua corrente principale è sempre un po’ in ritardo rispetto a tali mode intellettuali.
Nel caso di Foucault, tuttavia, questo ritardo si rivela un vantaggio. Da quando sono disponibili non solo le sue grandi monografie, per lo più in traduzioni eccellenti, ma anche i suoi Dits et écrits e le sue lezioni al Collège de France, sembra possibile – dopo il placarsi della prima ondata foucaultiana – entrare in una nuova fase di ricezione approfondita. Al di là delle mode superficiali del discorso, il suo centesimo anniversario offre l’occasione per un secondo sguardo.
Foucault mi dà da pensare ormai da quasi 30 anni. Durante gli studi avevo sentito parlare di lui per la prima volta da Hans-Joachim Sander a Würzburg. Non solo gli avevo dedicato uno dei miei primi libri, ma era stato anche all’origine della mia tesi di dottorato su M.-Dominique Chenu – sebbene il suo pensiero, per ragioni di spazio, dovesse passare in secondo piano, dove da allora è presente in modo virulento nei testi da me scritti[1] . Gli devo molto, non da ultimo la mia formula sintetica della differenza creativa tra archivi del discorso e campi pratici.
Un aspetto fondamentale in tutto questo: la teologia può anche fallire di fronte alle sfide di Foucault – ma non deve eluderle.
La scia di schiuma…
È un topos ricorrente nell’esegesi foucaultiana identificare nella sua opera dei filoni tematici che consentono di distinguere tre fasi successive[2]: formazioni del sapere, dispositivi di potere, tecniche del sé. Questa periodizzazione, ormai quasi canonica, si deve a esperienze biografiche fondamentali: «Non penso mai del tutto la stessa cosa, perché i miei libri sono per me esperienze […]. Un’esperienza è qualcosa da cui si esce trasformati. […] Io […] scrivo per trasformare me stesso e per non pensare più la stessa cosa di prima. […] Non c’è libro che io abbia scritto senza […] un’esperienza personale diretta»[3].
En passant qui emerge la definizione di esperienza, geniale nella sua semplicità, di Foucault: «qualcosa da cui si esce trasformati». Di conseguenza, le trasformazioni «discorsivo-biografiche» segnano punti di svolta centrali del suo pensiero:
- la scoperta di Friedrich Nietzsche durante un viaggio in Italia nel 1953[4] inaugurò una prima fase, nella quale Foucault, dal 1953 al 1968, si occupò soprattutto delle formazioni del sapere nell’archivio discorsivo storico della modernità;
- le proteste studentesche tunisine del maggio 1968[5] aprirono una seconda fase, nella quale, dal 1968 al 1975, si occupò soprattutto dei dispositivi di potere nei campi pratici attuali della società;
- l’incontro con la cultura alternativa californiana nell’estate del 1975 [6] diede inizio a una terza fase che lo portò, dal 1975 al 1984, a lavorare sulle tecniche del sé come concetto critico di vita in un contesto aperto.
Lo stesso Foucault, in autoritratti retrospettivi, presentò ripetutamente ricostruzioni del proprio percorso di pensiero[7] – fino a un brillante articolo enciclopedico[8] sulla propria opera sotto lo pseudonimo di Maurice Florence. In una di queste retrospettive interpretative, nel 1976, durante una lezione al Collège de France, utilizzò l’immagine di un capodoglio, che struttura anche questo contributo per il suo centenario: «Mi sentivo un po’ come un capodoglio che emerge dall’acqua e sulla cui superficie lascia temporaneamente una piccola scia di schiuma, facendo credere – o volendo credere, o forse credendo davvero lui stesso – che là sotto, dove non si vede più e dove nessuno lo percepisce né lo controlla, stia seguendo una traiettoria più profonda, coerente e riflessiva»[9].
…del capodoglio
Formazioni di sapere, dispositivi di potere, tecniche di sé: queste sono le tre principali creste di schiuma del «capodoglio» Foucault. Ma qual è la traiettoria più profonda del suo specifico movimento di pensiero? La tesi che mi sembra più convincente al riguardo è stata presentata da Andrea Hemminger nella sua tesi di dottorato discussa a Berlino nel 2004: Foucault rappresenta una «riflessione del trascendentale nello storico»[10], che collega i punti focali citati.
In altre parole: Michel Foucault era un pensatore che riprese la sua domanda trascendentale sulle condizioni di possibilità della conoscenza umana e, seguendo Nietzsche, la radicalizzò nella dimensione storica[11]: anche la verità ha una genealogia – e la storia è la condizione della sua possibilità. Sintetizzando in una formula concisa: Foucault = Kant x Nietzsche.
Il risultato di questa radicalizzazione tardo-illuminista di Kant[12] è la contingenza radicalmente liberatoria[13] di una trasformazione, in linea di principio possibile, dell’intero ordine delle cose: «Uno dei miei obiettivi è mostrare alle persone che non poche cose che […] esse considerano universali […] sono il prodotto di mutamenti storici ben precisi. Tutte le mie analisi si oppongono all’idea di necessità universali […]. Esse sottolineano il carattere casuale delle istituzioni e ci mostrano quale spazio di libertà abbiamo ancora e quanto cambiamento sia ancora possibile»[14].

Il contributo di Foucault, pubblicato poco prima della sua morte in occasione del 200° anniversario di Che cos’è l’Illuminismo? di Kant, è una sorta di sintesi programmatica della sua «storia critica del pensiero»[15].
In questo testo mi piace sempre chiedere agli studenti di sottolineare i riferimenti nascosti a Kant o a Nietzsche che riescono a individuare: «Tutto sommato, si tratta di trasformare quella critica che è stata esercitata sotto forma di un limite necessario [=> Kant] in una critica pratica sotto forma di un possibile superamento [=> Nietzsche]. […] Ciò ha […] come conseguenza che la critica non viene più esercitata nella ricerca di strutture formali di valore universale [=> Kant], bensì come indagine storica degli eventi che ci hanno portato a riconoscerci come soggetti di ciò che facciamo, pensiamo e diciamo [=> Nietzsche]. In questo senso, questa critica non è trascendentale […] [=> Kant]: è genealogica nel suo obiettivo e archeologica nel suo metodo [=> Nietzsche]»[16].
Michel Foucault vs Jürgen Habermas
Il più importante avversario internazionale di Foucault fu senza dubbio Jürgen Habermas. La differenza ideal-tipica tra questi due grandi pensatori è ormai un classico del dibattito teorico mondiale: Il discorso in Foucault e Habermas, La politica in Habermas e Foucault, L’etica in Foucault e Habermas… Tra loro covò per tutta la vita una disputa franco-tedesca[17] sulla legittima successione di Kant. I due approcci erano contrapposti in modo complementare: Habermas praticava la critica della conoscenza come teoria sociale[18], Foucault invece la critica sociale come teoria della conoscenza[19].
Habermas sosteneva un’utopia della comunicazione libera dal dominio[20], Foucault le eterotopie della resistenza al potere[21]: «L’idea che possa esistere uno stato di comunicazione in cui i giochi di verità possano circolare senza […] effetti di coercizione [parola chiave: discorso libero dal dominio], mi sembra appartenere all’ordine dell’utopia […]. Il problema non è cercare di dissolverli nell’utopia di una comunicazione perfettamente trasparente, ma […] la pratica del sé che consenta di giocare all’interno dei giochi di potere con il minimo uso di dominio»[22].
Alla luce di questa disputa teorica vecchio-europea, anche gli attuali conflitti mondiali appaiono sotto una luce significativa. Per l’erosione globale della capacità di verità dei discorsi sociali («fatti alternativi») vengono infatti ritenuti responsabili oggi anche pensatori «postmoderni»[23] come Michel Foucault. Laddove una «sinistra delle scienze culturali»[24] dissolverebbe tutto nell’arbitrarietà, non si potrebbero più rivendicare fatti oggettivamente veri – fino ad arrivare a una «dittatura del relativismo» ostile alla verità[25].
Viene persino costruito un «nesso causale tra la teoria di sinistra e il rafforzamento del populismo di destra»[26]: Michel Foucault – responsabile delle rotture dirompenti dei tabù da parte di AfD, Trump & Co.? Costoro sollevano una domanda a cui è difficile rispondere: come si discute con chi rifiuta il dialogo? Il problema principale e probabilmente più pericoloso[27] di oggi consiste quindi in un conflitto universale privo di un livello di mediazione sovraordinato e autorevole (ad esempio l’ONU), al quale si potrebbe fare appello contro il fatto stesso che si tratti di un conflitto privo di un’istanza meta-mediatrice.
Contro questa posizione si potrebbe ora avanzare la classica obiezione di Habermas («argomento della ritorsione»), secondo cui essa stessa rivendicherebbe un punto di vista extra-discorsivo. Ma proprio questa critica è una prova indiretta della sua vera portata – poiché dimostra che nemmeno la sua pretesa discorsiva è universalmente riconosciuta. Nella differenza insuperabile tra pretesa di validità e applicabilità, nemmeno essa può rivendicare una meta-posizione – eppure, in quanto diagnosi analiticamente sobria del presente, è di gran lunga più realistica di altre. Personalizzata in termini di tipo ideale: Habermas è auspicabile, ma Foucault è più pertinente.
In definitiva è assurdo: nel conflitto tra pretese di validità universalmente irrealizzabili, anche i cristiani, in un mondo aperto privo di un’istanza meta-arbitrante, dispongono solo degli strumenti di Foucault per far valere la richiesta, del tutto legittima, di Habermas.
Questo paradosso, di importanza esistenziale, è però l’esatto contrario dell’arbitrarietà postmoderna. Significa infatti impegnarsi in modo irragionevole per le proprie convinzioni – pur sapendo che, in linea di principio, sono universalmente inapplicabili.
Forse dovremmo tornare a leggere di più Camus.
- Pubblicato sulla rivista Feinschwarz (originale tedesco, qui).
[1] Lo stesso Foucault scrive: «Credo sia importante avere un piccolo numero di autori, […] con cui si lavora, ma sui quali non si scrive. […] In definitiva, per me esistono tre categorie di filosofi. Quelli […] che non conosco; quelli […] che conosco e di cui parlo; quelli […] che conosco e di cui non parlo.» (Michel Foucault: Il ritorno della morale. Un’intervista a Michel Foucault, in: Eva Erdmann et al. (a cura di): Ethos della modernità. La critica di Foucault all’Illuminismo, Francoforte sul Meno 1990, 133–145, 141).
[2] Domande di approfondimento concrete e operative in relazione alla Chiesa e alla società potrebbero essere, ad esempio: quale conoscenza teologica è attualmente in gioco? Quale potere pastorale viene esercitato in questo contesto? Quali pratiche spirituali vengono vissute in questo modo?
[3] Michel Foucault, Ducio Trombadori: Entretien avec Michel Foucault, in: Dits et Écrits II, Parigi 2001, 860–914, 860 e segg.; 865.
[4] Lo stesso Foucault scrive: «Nietzsche è stato per me una rivelazione. […] Lo leggevo con grande passione e ho rotto con la mia vita precedente: ho dato le dimissioni dal mio incarico in psichiatria e ho lasciato la Francia […]. Grazie a Nietzsche ero diventato estraneo a tutte queste cose». (Michel Foucault: Verité, pouvoir et soi, in: Id.: Dits et Écrits II (1976-1988), Parigi 2001, 1596-1602, 1599). Cfr. in particolare Jacques Le Rider: Nietzsche in Frankreich, München 1997; Clemens Pornschlegel, Martin Stingelin (Hg.): Nietzsche und Frankreich, Berlin 2009; Frank Müller: Nietzsche zwischen Frankfurt und Frankreich, in Markus Stieber u.a. (Hg.): Kritische Theorie aus Paris und Frankfurt, Baden-Baden 2026, 85-115.
[5] Lo stesso Foucault scrive: «Durante il maggio 1968 non mi trovavo […] in Francia: come sempre, il mio posto era un po’ spostato e ai margini. […] Ricordo che un giorno Marcuse mi chiese con tono di rimprovero cosa avesse fatto Foucault durante le barricate di maggio. Ebbene, ero in Tunisia. E devo aggiungere che questa è stata un’esperienza importante. […] Poco prima del maggio francese, lì si erano verificate rivolte studentesche molto violente. […] Rimasi profondamente colpito da quelle giovani donne e da quei giovani uomini che si esponevano a rischi notevoli […]. Per me fu un’esperienza davvero politica. […] In Tunisia […] fui spinto a […] entrare in contatto ravvicinato con qualcosa che si differenziava completamente da tutto quel brusio […] dei discorsi politici in Europa. […] La Tunisia significò […] per me dover entrare nel dibattito politico – e non in Francia nel maggio del ’68, ma nel marzo del ’68 in un paese del Terzo Mondo. […] In una lotta di questo tipo, la questione di un impegno diretto, esistenziale e, oserei dire, fisico era inevitabile. […] Quando […] tornai in Francia, ero […] deluso. Le lotte qui non comportavano […] in nessun caso lo stesso prezzo e gli stessi sacrifici. Non c’è paragone tra le barricate del Quartiere Latino e il rischio reale come in Tunisia […]. […] […] Questo spiega forse […] la mia distanza da […] quella marxizzazione ipertrofica […], che […] caratterizzava la vita delle università […]. Ho cercato di fare cose che richiedessero un impegno personale, fisico e reale e che ponessero i problemi in termini concreti, precisi e definiti dalla situazione.» (Foucault: Entretien avec Michel Foucault, 897 e segg.).
[6] James Miller riferisce di un’esperienza limite di Foucault in tal senso: «Era calata la notte nella Death Valley. Accanto a un’auto parcheggiata a Zabriskie Point […] un registratore a cassette riproduceva musica elettronica […]. Suoni sintetici riempivano la fresca aria del deserto, e i tre uomini fissavano in silenzio il vuoto. Due ore prima, tutti e tre avevano ingerito dell’LSD. Foucault stava proprio godendosi quella che in seguito definì la più bella esperienza della sua vita […]. Il risultato […] fu una svolta drammatica nel pensiero di Foucault […]. Ancora una volta cancellò sé stesso […] alla ricerca di sé stesso – confuse i propri sensi, sacrificò il proprio corpo e si aprì a ciò che altrimenti sarebbe stato impensabile […]» (James Miller: The passion of Michel Foucault, New York 1993, 245 e segg.; 251). Nell’estate del 1975 Foucault scoprì la «cultura edonistica» (Daniel Defert: Chronologie, in: Michel Foucault: Dits et écrits I. 1954-1975, Parigi 2001, 13-90, 63) dei «seguaci dello Zen, vegetariani, femministe e gay» californiani (ibid.). L’omosessuale, notoriamente infelice a Parigi, che da studente era sopravvissuto a due tentativi di suicidio ed era morto di AIDS nel 1984, è ora per la prima volta nella sua vita «molto felice» (Miller: The passion of Michel Foucault, 251): «La felicità americana di Foucault: la riconciliazione finalmente compiuta con se stesso.» (Didier Eribon: Michel Foucault. Eine Biographhie, Frankfurt/M. 1999, 457).
[7] Cfr. in particolare la seguente ricostruzione di sé operata da Foucault sotto forma di tre «assi teorici» interconnessi: conoscenza, potere e sé: «La storia dei domini del sapere nel loro rapporto con le pratiche sociali […] costituisce un primo asse di indagine […]. Il secondo asse è un […] asse che si può definire come analisi dei discorsi […] come gioco strategico e polemico […]. Il terzo asse infine, […] che attraverso il suo incontro con i primi due assi definirà quel punto di convergenza in cui mi colloco, consiste in una riformulazione della teoria del soggetto.» (Michel Foucault: La verité et les formes juridiques, Id.: Dits et Écrits I (1954-1975), Paris 2001, 1406-1514, 1407f.).
[8] Maurice Florence: Foucault, in Id. : Dits et Écrits II, Parigi 2001, 1450-1455.
[9] Michel Foucault: Cours de 7 janvier 1976, in: Id.: Dits et Écrits II (1976-1988), Paris 2001, 160-174, 161.
[10] Andrea Hemminger: Kritik und Geschichte. Foucault – ein Erbe Kants?, Berlin-Wien 2004, 14
[11] Lo stesso Foucault scrive: «Non basta scrivere una storia della razionalità. Bisogna piuttosto scrivere una storia della verità stessa. […] Ciò che mi ha colpito di Nietzsche è che per lui la razionalità […] di un discorso […] non si misura in base alla verità che […] tale discorso […] è in grado di produrre. La verità stessa fa parte della storia del discorso ed è, per così dire, il suo effetto […].» (Foucault: Entretien avec Michel Foucault, 873). Anche la conoscenza religiosa è stata, o viene, «fabbricata» in questo modo (Foucault: La vérité et les formes juridiques, 1412): «Nietzsche sottolinea che gli animali intelligenti, in un determinato momento e in un determinato luogo […], avrebbero inventato la conoscenza. […] Quando parla di invenzione, allora […] dice invenzione per non dire origine. […] Lo storico non deve rifuggire dalle meschinità, poiché le grandi cose nascono […] passo dopo passo dalle piccole cose. Bisogna contrapporre alla solennità dell’origine […] la meschinità imbarazzante e intollerabile di queste fabbricazioni. […] La conoscenza è […] stata inventata – ciò significa che non ha origine.” (Foucault: La vérité et les formes juridiques, 1411 e segg.).
[12] Cfr. Christian Bauer: Für eine Neue Aufklärung. Erkundungen zur Zukunft der Pastoraltheologie, in: Zeitschrift für Pastoraltheolgie 45 (2025), 9–31.
[13] La storia è sempre contingente. E per contingenza si intende, secondo Niklas Luhmann: che le cose potrebbero anche essere completamente diverse (cfr. Niklas Luhmann: Soziale Systeme. Grundriß einer allgemeinen Theorie, Frankfurt/M. 1987, 152). Questa contingenza storica è radicale, ovvero tocca la radice (lat. radix) di ogni ordine delle cose. A questa contingenza radicale reagisce un intero spettro di radicalità contingenti, la cui ampiezza spazia dai fondamentalismi chiusi, autoritari e identitari fino al loro opposto aperto, emancipatorio e alteritario. In questo contesto, Foucault rappresenta le «aperture alla contingenza» (Andreas Reckwitz: Gesellschaftstheorie als Werkzeug, in: Id./Hartmut Rosa: Spätmoderne in der Krise. Was leistet die Gesellschaftstheorie?, Berlin 2021, 23-150, 132) nello spirito dell’Illuminismo tardo-moderno. Le sue ricerche hanno aperto in modo sovversivo le costellazioni storiche partendo dal materiale storico: anche queste potrebbero essere completamente diverse. Ciò significa che anche le formazioni di sapere, i dispositivi di potere e le tecniche di sé del cristianesimo potrebbero essere completamente diversi. Infatti, anche questi non sono una necessità atemporale, ma sono storicamente contingenti, cioè in linea di principio modificabili. Alla luce dell’urgenza postcoloniale di salvare l’«Illuminismo prima dell’Europa» (Nikita Dhawan: Die Aufklärung vor Europa retten. Kritische Theorien der Dekolonisierung, Weinheim 2024), ciò è addirittura estremamente necessario. La potenziale modificabilità dei sessismi, dei razzismi e dei classismi contemporanei trova, nella contingenza del cristianesimo, una struttura di speranza tipicamente tardo-illuminista: è possibile, ma non disponibile (cfr. Jonas Grethlein: Hoffnung. Eine Geschichte der Zuversicht von Homer bis zum Klimawandel, München 2024). La sua possibilità di principio è, secondo Quentin Meillassoux, la – forse addirittura l’unica – necessità per eccellenza (cfr. Quentin Meillassoux: Nach der Endlichkeit, Zürich 2008). Il fatto che questa possibilità necessaria del contingente renda creativi vale anche per una «teologia radicale» sensibile alla contingenza (cfr. in particolare John Caputo: What to Believe? Twelve Brief Lessons in Radical Theology, New York 2023), che in occasione del centenario della nascita di Foucault affronta la sua sfida non solo epistemica, ma anche esistenziale.
[14] Foucault: Verité, pouvoir et soi, 1597 e segg. Foucault motiva la sua contemporanea ritenzione nel fornire ricette d’azione come segue: «Se non dico cosa si debba fare, non è perché credessi che non ci fosse nulla da fare. Al contrario: penso che ci siano mille cose da fare, da inventare e da pianificare per coloro che – consapevoli dei rapporti di potere in cui sono coinvolti – hanno deciso di opporvisi o di sfuggirvi. […] Non conduco le mie analisi per dire: guardate, le cose stanno così e voi siete in trappola. Dico queste cose solo nella misura in cui credo che ciò permetta di cambiarle. Faccio tutto ciò che faccio affinché sia utile» (Foucault: Entretien avec Michel Foucault, 912).
[15] Florence: Foucault, 1450.
[16] Michel Foucault: Qu’est-ce que les Lumières?, in: Id.: Dits et Écrits II (1976-1988), Parigi 2001, 1381-1397, 1393. Una mossa tipicamente foucaultiana: archeologia e genealogia non si riferiscono qui – come si potrebbe supporre nel linguaggio comune – a una ricerca che scava per portare alla luce o che documenta storicamente presunte origini, ma piuttosto – contrariamente alla chiarezza apparente di questi termini – agli archivi di potere della conoscenza (dal greco ἀρχεῖα) e alle successioni generazionali del potere (dal greco γενεαί): una danza discorsiva velata. La sua forma tardo-moderna di critica kantiana è «archeologica e non trascendentale, nel senso che non mira a mettere a nudo le strutture universali di ogni possibile conoscenza […], ma a elaborare quei discorsi che esprimono ciò che noi […] pensiamo, diciamo e facciamo. E questa critica sarà genealogica nel senso che non deduce, dalla forma di ciò che siamo, ciò che per noi […] è impossibile riconoscere, ma che, nella contingenza di ciò che ci ha resi ciò che siamo, mette a nudo la possibilità di non essere, fare o pensare più ciò che siamo, facciamo e pensiamo» (ibid.).
[17] Cfr. Jürgen Habermas: Der philosophische Diskurs der Moderne, Frankfurt/M. 1985, in particolare pp. 279-312. Se in queste lezioni tenute a Parigi nel 1983 Habermas si mostrava ancora relativamente «disinformato» nella sua critica a Foucault, il suo successivo elogio funebre risulta già nettamente più articolato (cfr. Jürgen Habermas: Mit dem Pfeil ins Herz der Gegenwart. Zu Foucaults Vorlesung über Kants Was ist Aufklärung, in: Id.: Die Neue Unübersichtlichkeit, Frankfurt/M. 1985, 126–131). Per quanto riguarda il rapporto personale teso tra i due grandi intellettuali, cfr. la descrizione del loro primo incontro fallito, avvenuto il 7 marzo 1983 a Parigi, in Didier Eribon: Michel Foucault und seine Zeitgenossen, München 1998, 288-290.
[18] Lo stesso Habermas scrive: «L’analisi del nesso tra conoscenza e interesse mira a sostenere l’affermazione secondo cui una critica radicale della conoscenza è possibile solo come teoria sociale» (Jürgen Habermas: Erkenntnis und Interesse, Frankfurt/M. 1968, 9).
[19] Devo questa intuizione a una conversazione con Michael Hölzl.
[20] Lo stesso Habermas scrive: «Voglio parlare di discorsi solo quando il senso della pretesa di validità messa in discussione costringe concettualmente i partecipanti a presupporre che, in linea di principio, si possa raggiungere un accordo motivato razionalmente, dove “in linea di principio” esprime la riserva idealizzante: se l’argomentazione potesse essere condotta in modo sufficientemente aperto e protratta abbastanza a lungo» (Jürgen Habermas: Theorie des kommunikativen Handelns 1. Handlungsrationalität und gesellschaftliche Rationalisierung, Frankfurt 1981, 71). Una teoria idealista con un interesse conoscitivo emancipatorio: «Un’ermeneutica criticamente consapevole di sé stessa lega la comprensione al principio del discorso razionale, secondo il quale la verità sarebbe garantita solo dal consenso che sarebbe stato raggiunto nelle condizioni idealizzate […] di una comunicazione libera da dominazioni […]. L’idea di verità, che si misura in base al vero consenso, implica quella di vita vera. Possiamo anche dire: essa include l’idea di maturità» (Jürgen Habermas: Der Universalitätsanspruch der Hermeneutik, in: Karl-Otto Apel u. a.: Hermeneutik und Ideologiekritik, Frankfurt/M. 1981, 120-159, 154s).
[21] Cfr. Michel Foucault: Des espaces autres, in: Id.: Dits et écrits II. 1976–1988, Paris 2001, 1571–1581. In questo testo fondamentale si trovano frasi che sembrano tratte da una citazione da calendario: «La nave è l’eterotopia per eccellenza. Nelle società senza navi i sogni si esauriscono, gli spioni sostituiscono l’avventura e la polizia i corsari.» (ibid., 1581).
[22] Michel Foucault: L’éthique du souci de soi comme pratique de la liberté, in: Id.: Dits et Écrits II, Parigi 2001, 1527-1548, 1545.
[23] Foucault – come ad esempio anche Jacques Derrida e Gilles Deleuze – ha sempre rifiutato questa «etichetta discorsiva»: «So che spesso si definisce la modernità come un’epoca […], preceduta da un […] pre-moderno arcaico […] e seguita da un […] postmodernità. […] Anziché distinguere dalla modernità epoche premoderne o postmoderne, si dovrebbe […] piuttosto indagare in che modo l’atteggiamento della modernità […] sia in conflitto con gli atteggiamenti della contro-modernità.» (Foucault: Qu’est-ce que les Lumières, 1387).
[24] Michael Hampe: «Atmosfera da sbornia tra i teorici adolescenti. Da quando la destra è diventata post-fattuale, la sinistra delle scienze culturali ha un vero problema», in: Die Zeit n. 52/2016, 48. Questa critica a una «francolatria nelle scienze culturali» osservata già da tempo (Klaus Laermann: Lacancan und Derridada. Über die Frankolatrie in den Kulturwissenschaften, in: Kursbuch 84 (1986), 34-43) ha conseguenze anche per la ricezione teologica dei Cultural Studies, avviata al più tardi nel 1997 da Kathryn Turner con Theories of Culture: A New Agenda for Theology. Anche questa deve confrontarsi con interrogativi critici non solo sui manierismi linguistici dei discorsi contemporanei delle scienze culturali, ma anche sul rapporto tra fatti e finzione, come ad esempio solleva l’articolo pubblicato nel 2018 Academic Grievance Studies and the Corruption of Scholarship. In esso, alcuni ricercatori statunitensi raccontano come siano riusciti a ottenere l’accesso a prestigiose riviste di studi culturali grazie a falsi studi in parte grotteschi (ad es. An Ethnography of Breastaurant Masculinity: Objectification, Sexual Conquest, Male Control, and Masculine Toughness in a Sexually Objectifying Restaurant) (cfr. Helen Pluckrose, James Lindsay (ed.): Cynical Theories. How Activist Scholarship Made Everything about Race, Gender, and Identity – and why this Harms Everybody, Durham 2020).
[25] Joseph Ratzinger durante la Missa pro eligendo romano pontifice del 18 aprile 2005.
[26] Christian Stöcker: Was heißt ‚links’ eigentlich noch?, Spiegel Online 2 aprile 2017.
[27] Lo stesso Foucault scrive: «Mi sforzo di non dire che tutto sia cattivo, ma che tutto sia pericoloso – il che non è la stessa cosa che dire che sia cattivo. Se tutto è pericoloso, allora abbiamo sempre qualcosa da fare. […] Penso che la […] scelta politica che dobbiamo compiere ogni giorno consista nel determinare quale sia, in quel momento, il pericolo principale». (Michel Foucault: À propos de la généalogie de l’éthique. Un aperçu du travail en cours, in: Id.: Dits et Écrits II (1976-1988), Parigi 2001, 1202-1230, 1205).





