Joseph Kabila prend-il officiellement le chemin de la rébellion ? Vendredi 9 octobre, l’ancien président de la République Démocratique du Congo, qui avait transmis le …

Version française Joseph Kabila sta ufficialmente intraprendendo la via della ribellione? Venerdì 9 ottobre l’ex presidente della Repubblica Democratica del Congo, che nel 2019 aveva …

Version française Nella parte orientale della Repubblica Democratica del Congo, in particolare nel Nord Kivu e nell’Ituri, la violenza dei gruppi armati continua a sconvolgere …

Version française Ci sono morti che sembrano uno squarcio nel cielo. Quella di Miguel Masaïsaï, giovane ciclista congolese, appartiene a questa categoria. Venerdì 18 settembre, …

Version française Ci sono tragedie che vanno oltre i numeri. L’incendio che ha devastato diverse abitazioni e una scuola primaria a Cimpunda, nella città di …

Versione italiana Il y a des tragédies qui dépassent les chiffres. L’incendie qui vient de ravager plusieurs maisons d’habitation et une école primaire à Cimpunda, …

Version française Il 24 agosto 1998 rimane una data dolorosa nella storia del Sud Kivu e della Repubblica Democratica del Congo. Quel giorno, la località …